Polski               Italian

Dear Sirs,

I would like to present to You services of TRANSLATOR Translation Office offering Polish - English - Italian language services to all clients looking for the high quality professional translation services in a wide range of merits:

- German, French, Czech and other languages at request
- written and consecutive translations,
- technical documentations, operational manuals and start-up of machines,
- technical, engineering and other specific translations,
- foreign trade and economics, technology and processing,
- contracts, agreements, international tenders and other documents,
- advertising materials, catalogues and leaflets, including video cassettes,
- translation of publications, books and literature for publishing houses,
- negotiations and assistance during business meetings and trips,
- conferences, exhibitions and various presentations,
- technical assistance during machines setting up and tests,
- translation assistance within the territory of Poland and abroad,
- complex translation services for companies,
- and other translation services at clients’ request

I leave at Your service 15 years of my personal experience in professional English-Italian-Polish translations and interpretations that bases on a solid professional knowledge and education in the technology and technical-engineering field, economy and foreign trade. References at request. For the high quality of translation services I have been awarded with Quality Certificate of Wielkopolska issued by Polish Chamber of Commerce.

I guarantee to all clients:

- quality of assistance,
- professional and prompt services,
- discretion

Sincerely Yours

M.Sc. Eng. Aurelia Mendaluk